良い仕事を、
届くべき人へ。
日本には、まだ世界に十分届いていない技術や表現があります。
高い技術。
長い時間をかけて磨かれた手仕事。
作品に込められた想い。
けれど、それらが正しく伝わり、価値を理解してくれる人と出会えなければ、続けていくことは簡単ではありません。
Wellnethyは、日本の文化や手仕事に深い価値を見出す海外の方々と、職人の皆様をつなぎます。
単に商品を紹介するのではなく、
その人の背景、技術、姿勢、作品に込められた物語まで、丁寧に伝えていくこと。
匠マスターズコレクティブは、そのための小さな入口です。
海外への発信、英語での紹介、ブランディング、販路づくりまでをWellnethyが伴走し、
職人の皆様が本来の制作に集中できる環境を育てていきます。
コレクティブのメリット
世界の本物志向の顧客へGlobal Reach
Wellnethyが運営する海外向けページやネットワークを通じて、日本の技術や文化に価値を感じる海外のお客様へ作品と活動を紹介します。
ただ広く見せるのではなく、
理解してくれる人に、丁寧に届けることを大切にしています。
発信、紹介文、ブランディングのサポートStorytelling
英語での紹介ページ制作、プロフィール文、作品紹介、写真や文章の見せ方などをWellnethyがサポートします。
日本語をそのまま英語に置き換えるのではなく、海外の方に自然に伝わる言葉へ整えます。
Wellnethyが直接出会った職人だけを紹介Certification
匠マスターズコレクティブは、誰でも参加できる一覧サイトではありません。
Wellnethyが実際にお会いし、技術、人柄、ものづくりへの姿勢を確認した方のみを認定作家として紹介します。
この認定が、海外のお客様にとっての信頼の入口になります。
コレクティブは、少しずつ育てています。
Wellnethyが直接出会い、作品と人柄に触れ、海外へ紹介したいと感じた方だけを掲載しています。
大切にしている基準があります。
匠マスターズコレクティブは、作品や活動を丁寧に拝見した上で、Wellnethyが海外へ責任を持って紹介したいと感じた方にご参加いただくコレクティブです。
知名度や規模よりも、技術への向き合い方、作品に込められた想い、そして誠実なものづくりの姿勢を大切にしています。
Wellnethy代表が実際にお会いし、作品や活動内容についてお話を伺った上で、認定作家としての掲載をご相談させていただきます。
このプロセスを大切にすることで、参加する職人の皆様にとっても、海外のお客様にとっても、信頼できる場を育てていきたいと考えています。
まずは、お話ししませんか。
匠マスターズコレクティブへの参加相談、または職人の方のご紹介を受け付けています。
すぐに参加を決める必要はありません。
まずは活動内容や作品についてお聞かせください。
Wellnethyが海外へ届けられる可能性を、一緒に考えます。
Wellnethyに相談する